星期一, 十二月 05, 2016

印尼儒教

我是儒家书籍作者,常常留意儒家的发展情况。 

几年前开始接触到印尼儒教。印尼儒教之特别之处在于用印尼文行教化(因为印尼曾经禁用华文),可是其很多名称和名词皆用福建话(闽南语)发音。

孔夫子译成 khonghucu
孟子译成 bingcu

诸如此类。

 













没有评论:

发表评论